Keine exakte Übersetzung gefunden für نوع إيكولوجي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نوع إيكولوجي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • At the Fifth North Sea Conference, the importance of developing a coherent and integrated set of ecological quality objectives for delivering an ecosystem approach was stressed.
    وفي المؤتمر الخامس لبحر الشمال جرى التأكيد على أهمية وضع مجموعة متسقة ومتكاملة من الأهداف المتعلقة بالنوعية الإيكولوجية من أجل تنفيذ نهج للنظام الإيكولوجي.
  • Mainly within the framework of the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (OSPAR), ecological quality objectives (EcoQOs) have been defined as a tool for setting clear operational environmental objectives.
    وقد تم في إطار اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي، أساسا، تحديد الأهداف المتعلقة بالنوعية الإيكولوجية كأداة لوضع أهداف بيئية تشغيلية واضحة.
  • (c) Protection of water resources, water quality and aquatic ecosystems;
    (ج) حماية موارد المياه ونوعية المياه والنظم الإيكولوجية المائية؛
  • The meeting also discussed the development of ecological quality objectives for the OSPAR Maritime Area, examined nominations for the Initial OSPAR List of Threatened and/or Declining Species and Habitats, and considered strategies for monitoring the species and habitats on the list.
    وناقش الاجتماع أيضا وضع أهداف للنوعية الإيكولوجية من أجل المنطقة البحرية للجنة، ودرس الترشيحات لقائمة اللجنة الأولية للأنواع والموائل المهددة و/أو الآخذة في التراجع، ونظر في استراتيجيات لرصد الأنواع والموائل المدرجة في القائمة.
  • Water quality, ecosystem management and disaster prevention
    نوعية المياه وإدارة النظم الإيكولوجية والوقاية من الكوارث
  • The representative of the Baltic Marine Environment Protection Commission highlighted the Baltic Sea Action Plan, which set strategic goals and ecological quality objectives for priority environmental issues as well as targets and indicators to measure progress towards these objectives.
    وأبرز ممثل لجنة حماية البيئة البحرية لبحر البلطيق خطة عمل بحر البلطيق التي تحدد غايات استراتيجية وأهدافا تتعلق بالنوعية الإيكولوجية للمسائل البيئية ذات الأولوية فضلا عن إنجازات مستهدفة ومؤشرات لقياس التقدم المحرز نحو تحقيق تلك الأهداف.
  • Freshwater problems centre on three key issues: quantity, quality and aquatic ecosystem functions.
    تدور مشاكل المياه العذبة حول ثلاث قضايا رئيسية: الكمية والنوعية ووظائف النظم الإيكولوجية المائية.
  • “The three groups were matched in respect of their socio-economic status, the quality of schooling and the ecological conditions of their villages”.
    ”وكانت المجموعات الثلاث متماثلة من حيث المركز الاجتماعي - الاقتصادي، ونوعية التعليم، والظروف الإيكولوجية في قرى أفرادها“.
  • Half of each island would be designated for active revegetation by the “planting of shrubs, grasses, and forbs tailored to the specific revegetation island location and ecosystem type”.
    ويخصص نصف الجزيرة للاستنبات الفعلي "بزراعة أنواع الشجيرات والعشب والكلأ المعدّة خصيصاً لتتلاءم مع موقع جزيرة الاستنبات المحدد ونوع نظامها الإيكولوجي".
  • In cases such as the diving industry, this connection is so close that degradation of ecosystem quality can be measured directly in lost income.
    وإن هذه الصلة في مجالات معينة مثل مجال الغوص، وثيقة لدرجة أن التدهور في نوعية النظام الإيكولوجي يتجسد في خسارة مماثلة في الإيرادات.